Casa de vacaciones junto al agua en Als, con sauna y refugio

Esta casa de verano, situada a pocos pasos de la orilla en Als, tiene capacidad para seis personas, un altillo y un cobertizo al fondo del jardín. La casa está lista para usarse durante todo el año y tiene espacio para toda la familia. La sauna con ducha exterior permite darse un chapuzón frío y calentarse después, independientemente de la estación del año.

La decoración combina muebles heredados y hallazgos de mercadillos en un estilo retro. La estufa de leña hace que la casa sea cálida y habitable fuera de la temporada de verano; hay leña en el cobertizo, así que estaréis listos nada más llegar.

El jardín cuenta con dos amplios céspedes con espacio para jugar al balón y rincones sombreados donde relajarse. El cobertizo situado al fondo del jardín ofrece alojamiento para dos o tres personas, y la terraza se utiliza mucho durante los meses de verano.

La ruta Gendarmstien discurre desde Padborg hasta Skovby, a tres kilómetros de la casa, y es ideal tanto para senderismo como para correr y montar en bicicleta. En Skovby hay una tienda de comestibles, una posada y una heladería. Sønderborg cuenta con supermercados, tiendas de bricolaje y restaurantes, y Kislings es conocido por servir el mejor café de Als.