Una cuidadosa revisión de una casa de vacaciones sueca

Una cuidadosa revisión de una casa de vacaciones sueca

En el tranquilo entorno del sur de Suecia, el equipo de Landfolk se propuso insuflar nueva vida a una clásica casa de vacaciones de los años 70. Con suaves actualizaciones y un profundo respeto por el carácter original de la casa, destacamos su luz natural, su audaz arquitectura y sus estrechos lazos con el paisaje. Para mantener el carácter de la casa arraigado en su contexto, nos asociamos con una selección de marcas suecas, elegimos materiales locales, reutilizamos piezas y utilizamos una paleta de colores inspirada en la naturaleza, todo para ayudar a la casa a iniciar un nuevo capítulo, manteniéndose fiel a sus raíces.

¿Qué hace que una casa de vacaciones se sienta especial?

Rara vez se trata de grandes y complicadas renovaciones. Más a menudo, se trata de unas pocas decisiones cuidadosas que ayudan a una casa de vacaciones a contar su historia con mayor claridad. Esta joya, construida en los años 70, ya tenía mucho a su favor: ventanas generosas, cálidos detalles de madera y una distribución que fluía naturalmente. Para esta renovación, buscamos formas de resaltar esas cualidades, añadiendo lo justo para que se sintiera aún más acogedora.

En Landfolk, creemos que cada casa de vacaciones tiene el potencial de sentirse personal y llena de carácter, especialmente cuando refleja la época y el lugar en que fue construida. Con actualizaciones bien pensadas, un espacio puede volverse más coherente, más acogedor y más fácil de disfrutar. Eso es algo de lo que se benefician tanto los huéspedes como los anfitriones.

Casas de vacaciones en el exterior

Un flujo más claro, con colores que conectan

Para resaltar las características existentes de la casa, las largas líneas de visión y los grandes ventanales que traen el exterior al interior, nos asociamos con la marca sueca de pinturas Klint. Conocida por su paleta curada y sus colores inspirados en la naturaleza, Klint nos ayudó a encontrar un verde suave y una paleta complementaria que calma el espacio vital y refleja el entorno boscoso. Antes de pensar en tonos o combinaciones de colores, Klint comienza con una pregunta simple:

“Empiece por la sensación que quiere que el espacio transmita. ¿Debe sentirse tranquilo y relajante, luminoso y aireado, o quizás un poco más atrevido y juguetón?”

Sus muestras de pegatinas pintadas a mano se podían colocar fácilmente directamente en las paredes y mover, lo que facilitaba ver cómo se vería cada color en diferentes habitaciones y luces, y nos ayudó a elegir los tonos que se sentían más naturales para esta casa en particular.

→ Lea más sobre la filosofía del color de Klint aquí

Colores Klint

Muebles con propósito y longevidad

También sabíamos que los muebles jugarían un papel clave en la unión de los espacios, y en el apoyo a la forma en que la casa es utilizada, tanto por nuestros anfitriones como por sus huéspedes. En el comedor, añadimos una mesa restaurada, dos sillas Hedda y un sillón Ronja de Gärsnäs, una empresa sueca con más de un siglo de artesanía, arraigada en una fábrica familiar entre los hayas rojos de Österlen. Los muebles de Gärsnäs se fabrican localmente, a menudo utilizando madera de los bosques circundantes, y están diseñados para durar, ser reparados y sentirse naturales en los espacios en los que viven:

“Se trata de traer el exterior al interior, pero también de respetar sin esfuerzo la casa de vacaciones, su historia y su procedencia.”

→ Explore la historia completa de Gärsnäs aquí

Muebles

Muebles flexibles para necesidades cambiantes

En la sala de estar, añadimos piezas multifuncionales de Karup Design, cuyo enfoque minimalista complementa las líneas originales de la casa de los años 70. En las casas de vacaciones, donde los espacios a menudo sirven para diferentes propósitos a lo largo del día y de las estaciones, los muebles que pueden adaptarse son especialmente valiosos.

El sofá de Karup Design se puede plegar fácilmente para servir como espacio adicional para dormir cuando sea necesario, y la tapicería clara y blanca ayuda a que la habitación se sienta más abierta y aireada, mejorando la luz natural que ya llena el espacio. Al elegir diseños flexibles como estos, creamos una sala de estar que se siente tranquila y espaciosa, sin dejar de ser muy práctica tanto para anfitriones como para huéspedes.

Sofá Karup

Añadiendo textura y atmósfera

Más allá del color y los muebles, hicimos algunas adiciones simples para suavizar los interiores y mejorar la comodidad: nuevas cortinas para una textura adicional, iluminación adicional para crear zonas más pequeñas en el espacio abierto y obras de arte cuidadosamente seleccionadas de artistas suecos para darle a la casa un sentido de lugar aún más fuerte. Los muebles existentes se reutilizaron selectivamente para mantener el carácter original de la casa mientras se creaba un flujo más coherente.

Dormitorio

Por qué es importante

En Landfolk, nuestras casas de vacaciones no son solo lugares para alojarse, son lugares queridos. La mayoría son utilizadas regularmente por sus propietarios, nuestros anfitriones, quienes conocen las rutinas de la casa, lo que más importa durante una estancia y cómo crear una gran experiencia. Ese cuidado es algo que los huéspedes notarán de inmediato. Cuando una casa se actualiza suavemente con intención, utilizando materiales de calidad, colores relajantes y un diseño atemporal, se vuelve más fácil de habitar, más fácil de mantener y más agradable para regresar. Los anfitriones aprovechan más los espacios que ya valoran. Y los huéspedes experimentan una estancia que se siente cálida, coherente y verdaderamente personal. Creemos que no se necesita una revisión completa y complicada para que una casa de vacaciones se sienta mejor. A menudo, se trata simplemente de reconocer lo que ya funciona y elegir detalles que la ayuden a brillar.

Vista sobre el lago

Cathrine K. Reimann

Escrito por Cathrine K. Reimann

junio de 2025

    Consigue una estancia

    Inspiración selecta para tus viajes, directamente en tu email

    Recompensas para tu próxima escapada