Un havre de paix confortable avec sauna et jardin au bord du canal

Parfois, la détente commence de manière tout à fait banale : les sacs sont encore dans le couloir, le premier café est déjà prêt et, pour le reste de la journée, rien n’est prévu pour l’instant. C’est précisément pour ces moments-là que nous avons aménagé la maison. Elle dégage une atmosphère chaleureuse et personnelle, sans être surchargée.

Sur environ 70 mètres carrés, le salon, la salle à manger et la cuisine se fondent harmonieusement les uns dans les autres. C’est ici que l’on cuisine ensemble, que l’on joue et que l’on s’attarde souvent plus longtemps que prévu. Au rez-de-chaussée se trouve une chambre, tandis qu’à l’étage se trouvent la deuxième chambre et la mezzanine ouverte. Un couchage supplémentaire dans le salon permet d’accueillir jusqu’à six personnes.

Le jardin entièrement clôturé est un véritable havre de paix, surtout pour vous qui avez un chien. Pendant que votre chien renifle tranquillement et peut se déplacer librement, vous savourez votre café du matin sur la terrasse. Après une longue promenade, vous traversez le jardin pour rejoindre le sauna privé doté de son propre vestibule. Le soir, le foyer est allumé.

Juste derrière la maison, des sentiers tranquilles s’enfoncent dans les champs et longent le canal. Le café situé près de l’écluse à glace, au Langen Trödel, vous invite à prendre le petit-déjeuner ou un café. Vous pouvez explorer la partie historique du canal de Finow à pied ou à vélo. Le lac Werbellin, la Schorfheide et l’élévateur à bateaux de Niederfinow valent également le détour.