Appartement à flanc de colline avec balcon dans la forêt bavaroise

Cet appartement à l’étage est situé à flanc de colline et profite du soleil du matin jusque tard le soir. Les hôtes ont entièrement rénové la maison eux-mêmes pour en améliorer l’efficacité énergétique, avec beaucoup d’investissement et une attention particulière portée à la durabilité. Vous y trouverez un chez-vous temporaire créé avec soin.

La décoration décline des nuances de gris et de vert et associe calcaire local et chêne dans un ensemble harmonieux. L’appartement dispose de son propre balcon, avec vue sur les douces collines, les forêts et les petits villages de la région. Vous pouvez réserver le sauna tonneau en option directement auprès des hôtes.

Dans le jardin, les végétaux d’ornement déjà présents ont été préservés : une azalée odorante de la variété Gibraltar et une composition de buis d’environ 40 ans dans un parterre ornemental. Deux arbres isolés ont été ajoutés, dont un pin aux formes tourmentées par le vent, arbre emblématique de la maison, ainsi qu’un parterre sec planté de lavande, où vous pourrez observer les abeilles jusqu’à la fin de l’automne.

La région propose des itinéraires de randonnée au long cours comme le Goldsteig et le Pandurensteig, ainsi que des domaines skiables à l’Arber, à Sankt Englmar et au Hohen Bogen. À proximité se trouvent le centre historique de Cham, avec son emblématique Biertor, et la ville thermale de Bad Kötzting. Si vous aimez l’eau, vous pourrez faire du canoë ou du kayak sur la Regen, ou vous baigner dans les environs.