Une refonte réfléchie d'une maison de vacances suédoise
Dans le cadre paisible du sud de la Suède, l'équipe de Landfolk s'est lancée dans l'ambitieux projet de redonner vie à une maison de vacances classique des années 1970. Grâce à des mises à jour subtiles et un profond respect pour le caractère original de la maison, nous avons mis en valeur sa lumière naturelle, son architecture audacieuse et ses liens étroits avec le paysage. Pour ancrer le caractère de la maison dans son contexte, nous nous sommes associés à une sélection de marques suédoises, avons choisi des matériaux locaux, réutilisé des pièces et utilisé une palette de couleurs inspirée de la nature – tout cela pour aider la maison à entamer un nouveau chapitre, tout en restant fidèle à ses racines.
Qu'est-ce qui rend une maison de vacances spéciale ?
Il s'agit rarement de grandes rénovations compliquées. Plus souvent, il s'agit de quelques décisions minutieuses qui aident une maison de vacances à raconter son histoire plus clairement. Ce joyau, construit dans les années 1970, avait déjà beaucoup d'atouts : de grandes fenêtres, des détails en bois chaleureux et un agencement qui coulait naturellement. Pour cette transformation, nous avons cherché des moyens de mettre en valeur ces qualités – tout en ajoutant juste assez pour la rendre encore plus accueillante.
Chez Landfolk, nous pensons que chaque maison de vacances a le potentiel de se sentir personnelle et pleine de caractère – surtout lorsqu'elle reflète l'époque et le lieu de sa construction. Avec des mises à jour réfléchies, un espace peut devenir plus cohérent, plus accueillant et plus agréable à vivre. C'est quelque chose dont bénéficient à la fois les hôtes et les invités.
Un flux plus clair, avec des couleurs qui connectent
Pour mettre en valeur les caractéristiques existantes de la maison, les longues perspectives et les grandes fenêtres qui font entrer l'extérieur, nous nous sommes associés à la marque de peinture suédoise Klint. Connue pour sa palette sélectionnée et ses couleurs inspirées de la nature, Klint nous a aidés à trouver un vert doux et une palette complémentaire qui calme l'espace de vie et reflète l'environnement boisé. Avant de penser aux tons ou aux associations de couleurs, Klint commence par une question simple :
« Commencez par la sensation que vous voulez que l'espace procure. Doit-il être calme et reposant, clair et aéré, ou peut-être un peu plus audacieux et ludique ? »
Leurs échantillons autocollants peints à la main pouvaient être facilement placés directement sur les murs et déplacés, ce qui permettait de voir simplement l'aspect de chaque couleur dans différentes pièces et lumières – et nous a aidés à choisir les tons qui semblaient les plus naturels pour cette maison particulière.
→ En savoir plus sur la philosophie des couleurs de Klint ici
Des meubles durables et fonctionnels
Nous savions également que les meubles joueraient un rôle clé pour lier les espaces entre eux – et pour soutenir la façon dont la maison est utilisée, tant par nos hôtes que par leurs invités. Dans la salle à manger, nous avons ajouté une table restaurée, deux chaises Hedda et un fauteuil Ronja de Gärsnäs – une entreprise suédoise avec plus d'un siècle de savoir-faire, enracinée dans une usine familiale au milieu des hêtres rouges d'Österlen. Les meubles Gärsnäs sont fabriqués localement, souvent avec du bois des forêts environnantes, et sont conçus pour durer, être réparés et s'intégrer naturellement dans les espaces où ils se trouvent :
« Il s'agit d'apporter l'extérieur à l'intérieur, mais il s'agit aussi de respecter sans effort la maison de vacances, son histoire et sa provenance. »
→ Découvrez l'histoire complète de Gärsnäs ici
Des meubles flexibles pour des besoins changeants
Dans le salon, nous avons ajouté des pièces multifonctionnelles de Karup Design, dont l'approche minimaliste complète les lignes originales de la maison des années 1970. Dans les maisons de vacances, où les espaces servent souvent à des fins différentes tout au long de la journée et des saisons, les meubles qui peuvent s'adapter sont particulièrement précieux.
Le canapé de Karup Design peut facilement être plié à plat pour servir de couchage supplémentaire si nécessaire, et le revêtement clair et blanc aide à rendre la pièce plus ouverte et aérée, améliorant la lumière naturelle qui remplit déjà l'espace. En choisissant des designs flexibles comme ceux-ci, nous avons créé un espace de vie qui se sent calme et spacieux tout en restant très pratique pour les hôtes et les invités.
Ajouter de la texture et de l'atmosphère
Au-delà de la couleur et du mobilier, nous avons apporté quelques ajouts simples pour adoucir les intérieurs et améliorer le confort : de nouveaux rideaux pour une texture supplémentaire, un éclairage additionnel pour créer des zones plus petites dans l'espace ouvert, et des œuvres d'art soigneusement choisies d'artistes suédois pour donner à la maison un sens du lieu encore plus fort. Les meubles existants ont été réutilisés de manière sélective pour maintenir le caractère original de la maison tout en créant un flux plus cohérent.
Pourquoi c'est important
Chez Landfolk, nos maisons de vacances ne sont pas seulement des lieux de séjour – ce sont des lieux aimés. La plupart sont régulièrement utilisées par leurs propriétaires, nos hôtes, qui connaissent les routines de la maison, ce qui compte le plus pendant un séjour, et comment créer une excellente expérience. Ce soin est quelque chose que les invités remarqueront immédiatement. Lorsqu'une maison est délicatement mise à jour avec intention – en utilisant des matériaux de qualité, des couleurs apaisantes et un design intemporel – elle devient plus facile à vivre, plus facile à entretenir et plus agréable d'y revenir. Les hôtes tirent davantage parti des espaces qu'ils apprécient déjà. Et les invités vivent un séjour qui se sent chaleureux, cohérent et vraiment personnel. Nous pensons qu'il ne faut pas une refonte complète et compliquée pour qu'une maison de vacances se sente mieux. Souvent, il s'agit simplement de reconnaître ce qui fonctionne déjà – et de choisir des détails qui l'aideront à briller.
Écrit par Cathrine K. Reimann
juin 2025