Accogliente rifugio con sauna e giardino sul canale

A volte il relax inizia in modo del tutto semplice: le borse sono ancora nell’ingresso, il primo caffè è già pronto e per il resto della giornata non c’è nulla da pianificare. È proprio per momenti come questi che abbiamo arredato la casa. L’atmosfera è calda e personale, senza essere troppo carica.

Su una superficie di circa 70 metri quadrati, la zona giorno, il tavolo da pranzo e la cucina si fondono in un unico spazio aperto. Qui si cucina insieme, si gioca e spesso ci si trattiene più a lungo del previsto. Al piano terra si trova una camera da letto, mentre al piano superiore ci sono la seconda camera da letto e la soppalcata aperta. Un posto letto aggiuntivo nella zona giorno permette di ospitare fino a sei persone.

Il giardino, completamente recintato, è un vero e proprio angolo di relax, soprattutto per chi ha un cane. Mentre il vostro cane annusa in tutta tranquillità e può muoversi liberamente, voi vi godete il caffè del mattino sulla terrazza. Dopo una lunga passeggiata, attraversate il giardino per raggiungere la sauna privata con il proprio anticamera. La sera, il focolare è acceso.

Proprio dietro la casa iniziano sentieri tranquilli che attraversano i campi e costeggiano il canale. Il caffè presso la chiusa di ghiaccio al Langen Trödel vi invita a fare colazione o a bere un caffè. Il tratto storico del Canale di Finow può essere esplorato a piedi o in bicicletta. Anche il lago Werbellinsee, la Schorfheide e l’ascensore per navi di Niederfinow meritano una visita.