Due case di design a Österlen

Benvenuti in una dimora da sogno appena ristrutturata a Österlen. La struttura è composta da una casa principale e da una dependance completamente attrezzata, affittate insieme: l’ideale per due famiglie o un gruppo più numeroso che desidera trascorrere le vacanze insieme. Qui ogni mobile racconta una storia e ogni stanza è come una piccola opera d’arte, dove oggetti d’antiquariato accuratamente selezionati nei mercatini di tutto il mondo creano un’atmosfera di eleganza senza tempo e personalità.

La cucina, recentemente ristrutturata, è stata progettata per essere il cuore della casa e invita alla convivialità e alle avventure culinarie. Gli spazi comuni si fondono l’uno nell’altro e il bagno di ispirazione francese offre un momento di relax. Le camere da letto vi offrono un rifugio tranquillo lontano dalla vita sociale della casa.

Il giardino di 5.000 metri quadrati è un’oasi dove potrete rilassarvi con un bicchiere di rosé in mano. Ogni piccolo angolo è stato curato con attenzione e offre un posto dove distendersi. Qui si coltivano ortaggi, erbe aromatiche e fiori che potrete raccogliere e utilizzare in cucina.

Le spiagge sono a breve distanza in auto e Sandhammaren è perfetta per un tuffo mattutino. Esplorate Köpmansgatan con i suoi piccoli negozi, visitate Mandelmanns Trädgårdar per trovare ispirazione o andate alla ricerca di tesori da Bohem Antik. Örum 119 si trova proprio dietro l’angolo, dove potrete gustare un caffè e dolci appena sfornati.