En befäst by på landsbygden i Friuli

Här går tiden långsammare. När de två byggnaderna öppnas samtidigt förvandlas den befästa byn till en liten privat värld: tio bäddplatser fördelade på två historiska bostäder, inbäddade i tystnaden i Colli Orientali del Friuli. På natten hör man bara syrsorna, vinden i träden och en och annan nattfågel.

Den första byggnaden välkomnar med en enkel och naturlig värme: linnekläder, en stor steneldstad, ett bord från 1800-talet som inbjuder till att sitta kvar lite längre. La Torre är en resa genom tiden: skottgluggar, medeltida valv, gammal sten, terrakottagolv, träbjälkar och blyglasfönster som mjukar upp ljuset.

I centrum av allt står det monumentala mullbärsträdet. Runt dess trehundra år gamla stam har vi byggt en träterrass: en oas av lugn där man kan läsa, samtala eller njuta av en aperitif. Den inre trädgården och parken erbjuder hörn av ljus och skugga, perfekta för att umgås eller vara ensam.

Colli Orientali del Friuli väntar på er med promenader bland vingårdarna och vandringar mot medeltida slott. Bara några minuter bort ligger Cividale del Friuli, en stad på UNESCO:s världsarvslista, med sin Ponte del Diavolo. Bosco Romagno är perfekt för promenader och elcyklar. Udine, med sina Tiepolo-skatter och historiska kaféer, är idealisk för en eftermiddag bland boutiquerna.