Signe har renoverat sin sommarstuga med begagnade inredningsdetaljer och en uppsjö av färger
När Signe och familjen köpte sin sommarstuga i Øer Maritime Ferieby redan 2020 satte de upp ett mål. De ville renovera och inreda hela huset med återvunna material. Med lite tur, massor av mod och en genomtänkt färgpalett har Signe skapat ett sommarhus på en begränsad budget som är helt unikt. Läs historien och få Signes tips på hur du kan inreda ditt sommarhus med spännande färger och fina återvinningsfynd.
Hur kom ni över er fina, arkitektritade sommarstuga i Øer Maritime Ferieby?
Vi var egentligen på Kristi Himmelfarts-semester i Ahl, inte så långt från Øer, men en av dagarna bestämde vi oss för att ta en sväng förbi Øer Maritime Ferieby, som har massor av häftiga faciliteter. Vi såg snabbt att det fanns massor av sommarhus till salu och helt av en slump var det öppet hus just den dagen. Mäklaren som var på plats erbjöd oss att titta på ett av husen, och då tänkte vi typ ”Okej, då gör vi det”, och plötsligt stod vi där mitt i ett sommarhus i Øer.
> Det är ju helt galet vad folk slänger bort för saker och ting, och de flesta sakerna ser man knappt att de har använts
Det hade inte gjorts någonting alls med sommarstugan sedan den byggdes, så vi fick genast massor av idéer om vad vi kunde göra, och vi bestämde oss nästan på plats för att vi gärna ville köpa huset. Tyvärr fick vi ett meddelande dagen efter om att huset hade sålts till någon annan, och vi hann därför precis lägga drömmen på hyllan. Lyckligtvis för oss backade köparen ur, och då skyndade vi oss att slå till.
Ni har totalrenoverat er sommarstuga under 2020. Vad fick er att sätta igång med renoveringen?
Det var egentligen en självklarhet. Sommarstugan byggdes 1987 och var i ursprungligt skick, så det gällde bara att ta på sig arbetshandskarna och sätta igång. Redan från början hade vi som motto att vi gärna ville försöka köpa allt till huset begagnat. Renoveringen blev därför ett slags familjeprojekt, där mina föräldrar körde till en stad för att hämta ett kylskåp och sedan till en annan stad för att hämta ett handfat. Det var verkligen från den ena ytterligheten till den andra. En dag skrev någon att hen hade en säng som kunde hämtas i Trøjborg, och då var jag tvungen att åka dit. Mitt på gatan stod det faktiskt en nästan ny säng. Det är ju helt galet vad folk slänger bort för saker och ting, och de flesta sakerna ser man knappt att de har använts.
Varför valde ni att renovera och inreda enbart med återvunna saker?
Det var, som sagt, en slags princip, så vi hade ett gemensamt projekt kring renoveringen av sommarstugan. Jag älskar att leta efter fynd på secondhandmarknader, och för oss blev det ett hobbyprojekt att hitta alla dessa saker runtomkring till sommarstugan. I början tyckte våra familjer att vi var helt galna, men ju mer begagnat vi hittade, desto häftigare blev det. Från att det bara var vårt beslut blev det plötsligt ett lite mysigt projekt där hela familjen var delaktig.
För mig är det inte viktigt att de saker jag hittar har ett visst namn eller att vårt sommarhus bara är inrett med designklassiker. Däremot är det viktigt att det är bra hantverk, hög kvalitet och att det är funktionellt. Jag gillar särskilt gamla möbler och saker från 60-talet, som jag tycker har bra funktionella egenskaper. Genom att inreda med återvunna saker får du helt naturligt en mer personlig prägel på din inredning, och jag tycker det är häftigt att kunna utmana folks uppfattning om den typiska inredningen från Ikea och Ilva. Jag gillar också tanken på att återanvända, men det var inte hållbarhetsperspektivet som var motivationen för oss. Faktiskt skrattade min man lite åt mig i början, för alla dessa turer ledde ju också till en mycket högre bensinförbrukning, men åtminstone fick en massa saker ett nytt liv.
Har du några bra tips på vad man ska göra om man ska på loppisjakt?
Många har de senaste åren fått upp ögonen för secondhand, så priserna har stigit markant. Det kan därför ofta vara en utmaning att allt helt enkelt är dyrt om man letar efter fynd i storstäderna. Om du är på jakt efter fynd till lite lägre priser är det därför ofta en bra idé att söka sig till de lite mindre städerna. Jag har en svaghet för stengods och glasvaser, och man kan verkligen hitta mycket fint av den sorten begagnat. Jag har ett skåp hemma där allt står, som min man kallar för prydnadsskåpet. När vi har gäster öppnar han det alltid bara för att visa hur galet det är, men ja. Om du vet, så vet du.
> 1. Satsa på det som tilltalar dig > 2. Prioritera kvalitet och funktionalitet > 3. Kom ihåg att alltid slå till direkt – när du kommer tillbaka är det borta
Ert sommarhus är ju ett riktigt mekka för en färgälskare. Vad kan färger åstadkomma, och hur ger man sig in i ett sådant färgprojekt?
Eftersom husen i Øer är ritade av arkitekter följer de alla en slags designmanual. Det innebär att varje hus har en bestämd färg och stil som vi ägare inte får ändra på. Det kan förstås dela åsikterna, men det är också lite det man går med på när man köper in sig. Jag tyckte det var häftigt att försöka skapa en sammanhang mellan ute och inne, och vårt färgval föll därför sig själv. Jag började med att skapa en färgpalett för huset och inredningen, och sedan var det bara att sätta på en bra målarplaylist i flera dagar. Vi valde till slut att måla alla tak blåa för att skapa en mysig och grottliknande atmosfär i rummen med högt i tak, och i köket valde vi en senapsgul nyans eftersom takhöjden där är lägre.
> Om du vill ge dig in i ett nytt färgprojekt tror jag helt enkelt att du ska kasta dig in i det
Våra gäster är ofta lite skeptiska till våra färgval, men när de ser huset i verkligheten blir de alltid överraskade av den stämning som färgerna skapar. I Øer kallas vårt hus för ”designhuset”. Det ligger verkligen inte för mig, och det har aldrig varit meningen att vårt hus skulle vara ett utställningshus. Jag tycker dock att det är härligt om det kan inspirera andra. För oss ger färgerna en helt annan atmosfär i sommarhuset, eftersom vi känner oss omgivna av något. Det skapar mysighet och närhet. Vi har också många färger hemma, men i sommarhuset är det lättare att experimentera mer med färgerna, eftersom vi inte är där lika ofta. Om du vill ge dig in i ett nytt färgprojekt tycker jag helt enkelt att du ska kasta dig in i det. Du behöver ju inte måla taket, precis som vi har gjort. Du kan också börja med att måla en enda vägg i en färg som du gillar.
Du har nyligen startat ett nytt företag där återvinning också spelar en central roll. Kan du berätta lite om det?
Jag har i flera år haft ett sidoprojekt tillsammans med min väninna Lotte, som också är utbildad grafisk formgivare. Vi älskar båda att hitta lite för många gamla saker här och där, och därför började vi samla gammal konst och litografier från olika auktioner och secondhandbutiker. Allteftersom samlingen växte fick vi idén att rama in konsten, och innan vi visste ordet av hade vi investerat i en gammal Morsø-inramningsmaskin på DBA och stod och ramade in konst i Lottes källare.
Efter flera års arbete med grafisk design inom olika branscher ringde en av Lottes väninnor plötsligt en dag och berättade att hon hade hittat en lokal åt oss där vi kunde öppna vår konstbutik.
Lokalen hade förstås det vackraste glastaket och ett helt originellt terrazzogolv, så vi bestämde oss för att vi helt enkelt var tvungna att satsa på det. Vi är helt klart inspirerade av den här växande trenden med vackra, färgglada passepartouter, och vi är särskilt förtjusta i unik konst från 50- och 60-talen. Genom att kombinera återvunnen konst med nya färger skapar vi helt nya uttryck och ger något gammalt nytt liv i ny skepnad. Det är ju på många sätt också det vi har gjort i vårt sommarhus.
Skrivet av Ditte Nylander
december 2021






