L'architecture traditionnelle rencontre le design moderne

Imaginez que vous ouvrez les yeux et que vous êtes accueilli par un panorama qui s'étend à perte de vue sur des prairies, des champs et des étendues d'eau. Cette spacieuse résidence de vacances vous offre exactement cette expérience : la nature à l'état pur, baignée de lumière naturelle et entourée d'une élégance durable.

À l'intérieur, vous découvrirez une symbiose entre charme historique et design moderne. Deux appartements séparés et entièrement équipés sont à votre disposition, l'un à côté de l'autre, vous permettant ainsi de profiter de toute la maison pour vous seuls. Le plus grand des deux appartements offre plus de 300 m² d'espace, suffisamment pour que tous les invités puissent se réunir et manger ensemble autour d'une grande table. Il comprend trois chambres à l'étage et deux autres au rez-de-chaussée, dont certaines avec accès direct à la terrasse.

Avec ses 120 m² et ses trois chambres, le plus petit appartement est un merveilleux refuge pour ceux qui recherchent un peu de calme. Les deux appartements séduisent par leurs matériaux de haute qualité, leurs salles de bains élégantes et leur agencement ouvert, qui créent une atmosphère de bien-être exclusive.

Sur la terrasse de 40 m², vous pouvez profiter du soleil couchant tout en faisant un barbecue. Le jardin clôturé offre une sécurité pour les plus petits et les animaux à quatre pattes. La grange historique au rez-de-chaussée est un atout particulier pour tous : vous pouvez vous y dépenser en jouant au tennis de table ou y ranger vos vélos en toute sécurité.

Les environs invitent à l'aventure pour toute la famille : plongez dans les eaux claires de la Schlei après un jogging à travers Sieseby ou détendez-vous sur les larges plages de sable de Damp. La ville de Kappeln et la pittoresque Arnis offrent des expériences culturelles. Et à la fin de la journée, réchauffez-vous dans le sauna privé et terminez la soirée au coin du feu crépitant.