6 conseils de décoration intérieure pour votre maison de vacances par Sussie Frank et Vibeke Panduro
Vous aimez la décoration intérieure des maisons de vacances ou vous prévoyez de décorer votre maison de vacances bientôt ? Voici les six meilleurs conseils des propriétaires de maisons de vacances et expertes en design et décoration intérieure Vibeke Panduro et Sussie Frank sur la façon de décorer votre maison de vacances de manière belle et significative.
Préférez-vous écouter l'épisode ? Écoutez l'épisode avec Vibeke Panduro et Sussie Frank de notre podcast Sommerhusliv ici ou là où vous écoutez des podcasts.
Avec leur expérience en design et en décoration intérieure, et chacune possédant une maison de vacances décorée de manière iconique, Vibeke Panduro et Sussie Frank sont les interlocutrices idéales lorsqu'il s'agit de conseils de décoration intérieure. Tandis que la maison de vacances de Vibeke Panduro, « Lille Svinkløv », est architecturalement liée à l'emblématique Svinkløv Badehotel – et est en soi une déclaration avec sa magnifique cuisine bleue – la maison de vacances de Sussie Frank, « Det lille sorte », a contribué à lancer la tendance pastel désormais bien connue, qui a caractérisé de nombreuses maisons de vacances sur Instagram ces dernières années.
Elles partagent ici six de leurs meilleurs conseils pour une décoration belle et significative de la maison de vacances. Retrouvez également leurs meilleurs conseils pour dénicher les plus belles trouvailles d'occasion en bas de l'article.
Sussie Frank 44 ans, styliste d'intérieur et consultante créative, ainsi que copropriétaire de l'entreprise de peinture Color Stories. Vit au quotidien à Randers avec son mari Rasmus, leurs deux enfants, Anne (17 ans) et Peter (14 ans), et leur chien. A participé en 2022 au programme de relooking de Landfolk, Transformations de maisons de vacances.
1. Utilisez le style propre de la maison de vacances comme point de départ
À la maison, la décoration de Vibeke Panduro est colorée, mais dans la maison de vacances, seule la magnifique cuisine bleu cobalt rompt avec les couleurs naturelles claires. Il s'agit de laisser la décoration s'adapter à la maison de vacances que l'on possède, dit-elle.
Dans notre nouvelle maison de vacances, il y a de belles tuiles qui ont été usées pendant des centaines d'années. Il faut veiller à les réutiliser. Il s'agit donc en grande partie de regarder la maison de vacances que l'on a la chance de posséder et d'essayer d'en tirer le meilleur parti. Partir de ce qui est là, mais aussi oser faire des choix un peu surprenants.
Vibeke Panduro : « Il faut penser au type d'endroit que l'on a. Notre maison de vacances est entourée par la nature, et même si ce n'est pas une question de décoration intérieure, l'intérieur et l'extérieur sont vraiment liés dans une maison de vacances. Quand nous avons emménagé, par exemple, l'herbe était tondue partout. C'était simplement un homme qui venait tondre l'herbe tout le temps. C'était donc ce type de pelouse. Nous ne pensions pas que cela appartenait à une maison de vacances. Nous avons une petite zone extérieure, pour les enfants qui veulent jouer ou autre, que je tonds, mais sinon, tout a été laissé pousser librement ».
« Donc, je pense qu'il faut sentir : où se trouve la maison de vacances, et à quoi ressemble la maison de vacances, pour que ce que l'on choisit pour la maison de vacances corresponde également à cela. Parfois, il y a un toit de chaume sur la maison de vacances. Alors je pense que ce que l'on choisit à l'intérieur doit aussi être en accord avec cela. Je n'aurais probablement pas acheté un canapé vert criard, par exemple. Au lieu de cela, il est en lin, et la cuisine peut alors crier un peu ».
Ce n'est pas parce qu'il faut être ennuyeux de décorer en fonction de la maison de vacances que l'on a, dit Vibeke Panduro. « On peut être un peu surpris quand on entre, je trouve. J'aime ça. Si on entre et qu'on pense, wow – couleur folle. Ou quand on entre dans une vieille maison de vacances, et que des choix un peu plus modernes ont été faits. Il peut y avoir des oppositions, mais il faut faire attention et partir de ce qui est là. Y a-t-il de beaux carreaux, par exemple ? Il faut veiller à les réutiliser. Il s'agit donc en grande partie de regarder la maison de vacances que l'on a la chance de posséder et d'essayer d'en tirer le meilleur parti. Partir de ce qui est là, mais aussi oser faire des choix un peu surprenants ».
2. Créez de la cohérence dans vos bibelots ~ cela apaise l'œil
Sussie Frank : « L'une des choses qui peut être incroyablement agréable à utiliser pour décorer une maison de vacances, ce sont les bibelots. Cela peut être quelque chose que l'on a trouvé au marché aux puces, ou quelque chose que l'on a ramené de chez soi. Mais l'une des choses avec lesquelles j'ai moi-même un peu de mal, c'est que cela finit soit par faire trop de bibelots, soit par être beaucoup trop incohérent et par devenir en fait un peu désordonné ».
C'est pourquoi le meilleur conseil de la styliste d'intérieur est de regrouper vos bibelots en petits ensembles et d'essayer d'équilibrer leurs hauteurs.
Sinon, cela peut devenir un chaos visuel total, de sorte que cela semble presque s'effondrer quand vous le regardez.
« Alors, au lieu de disperser des vases, des bougeoirs et des lampes avec des pieds de lampe et tout ça, essayez de regrouper les choses à une extrémité d'une commode, et placez une pile de livres à l'autre extrémité par exemple. Ainsi, il y a un peu de contrepoids. Vous avez donc beaucoup, peut-être trois à cinq objets, regroupés à une extrémité, et puis des livres à l'autre extrémité, peut-être avec un petit bougeoir dessus. Si vous avez beaucoup de bibelots dans une vitrine, c'est un peu différent. Elle peut être complètement pleine et contenir toutes sortes de choses différentes. Mais sur les longues surfaces, qu'il s'agisse d'une commode ou d'une étagère, il est très astucieux de regrouper les choses en ensembles ».
« Et cette histoire de hauteurs. Si vous avez un pied de lampe avec un abat-jour haut, utilisez des bougeoirs et des vases de différentes hauteurs dans le même ensemble. Mais si vous avez de la hauteur d'un côté et juste un ensemble de l'autre côté d'une commode par exemple, essayez de créer un peu de contrepoids de l'autre côté avec une pile de livres ou de magazines. Sinon, cela peut devenir un peu trop chaotique visuellement, de sorte que cela semble presque s'effondrer quand vous le regardez ».
Envie de découvrir la maison de vacances ‘Lille Svinkløv’ ? Réservez-la ici.
3. Ne jetez pas tout lorsque vous reprenez la maison de vacances
Car les maisons de vacances ne sont que des coquilles, que nous devons entretenir et transmettre aux prochains propriétaires. Nous avons le droit de vivre nos vies dans ces belles maisons de vacances et nos foyers, mais en réalité, la vie est bien plus longue que le temps que nous passons ici.
Lorsque l'on reprend une maison de vacances, elle est souvent meublée. Parfois, les mêmes objets peuvent avoir été dans la maison pendant des générations, et ils peuvent sembler assez démodés, mais Vibeke Panduro souligne qu'il peut être une bonne idée de ne pas simplement vider toute la maison de vacances dès le départ. Les vieux meubles ont souvent à la fois du potentiel et une certaine obligation envers notre environnement.
Vibeke Panduro : « Quand on reprend une maison de vacances, il y a souvent des meubles des anciens propriétaires, et je pense qu'il vaut la peine de regarder ces choses et comment elles peuvent être utilisées. J'ai plusieurs choses dans notre maison de vacances que l'on aurait jugées assez horribles dans d'autres contextes. Mais dans un nouveau contexte, elles peuvent retrouver une nouvelle vie et fonctionner très bien. Alors parfois, il faut juste attendre un peu avant de tout vider et de rénover ».
« L'ancien donne clairement de l'âme et de la vie, et on peut tout à fait vivre avec un certain temps et au moins le ressentir. Car les maisons de vacances ne sont que des coquilles, que nous devons entretenir et transmettre aux prochains propriétaires. Nous avons le droit de vivre nos vies dans ces belles maisons de vacances et nos foyers, mais en réalité, la vie est bien plus longue que le temps que nous passons ici. Donc je pense juste que nous devons prendre soin des lieux que nous avons, et les transmettre joliment aux suivants. Être durables et mettre à jour ce que nous avons. En prendre soin, afin qu'ils puissent avoir une longue et bonne vie ».
4. Utilisez les textiles pour créer un effet à petit budget
Avez-vous déjà été dans une pièce et pensé qu'elle semblait un peu froide ou stérile ? Alors c'était peut-être une pièce qui avait été décorée sans beaucoup de textiles. Les objets doux sont, selon Sussie Frank, l'une des choses qui peuvent avoir un grand effet sans coûter cher, et ils sont souvent un bon moyen d'introduire des motifs ou des couleurs dans une pièce.
Sussie Frank : « Les textiles apportent tellement de douceur et peuvent vraiment changer beaucoup l'expression. Que ce soient des rayures, des fleurs ou des motifs en général. Cela peut vraiment apporter beaucoup. Si, par exemple, vous avez un mur couleur sable et un fauteuil marron que vous avez hérité, placez un coussin fleuri ou rayé sur la chaise, avec le ton brun rougeâtre. Rien que ces trois éléments peuvent donner tellement à une pièce ».
« Les textiles peuvent être des coussins unis, cela peut être un coussin en lin, quelque chose qui donne de la douceur à la pièce, cela peut être des rayures, des pois ou des fleurs ensemble. Mais le fait qu'il y ait des couleurs dedans peut vraiment changer toute la pièce. Et si l'on peut le compléter avec une affiche ou une œuvre d'art qui a quelque chose de la même couleur, c'est vraiment magnifique à mes yeux ».
5. Donnez-le la troisième fois que vous le déplacez
Peut-être avez-vous tendance à ramener un peu trop de choses à la maison. Beaucoup d'entre nous ont ce problème et Vibeke Panduro ne fait pas exception, raconte-t-elle. Pour ranger ses affaires, elle s'est donc créé une règle mnémonique, qui est un assez bon conseil :
Vibeke Panduro : « J'essaie de ranger mes affaires de temps en temps. Si on a quelque chose depuis trop longtemps, on peut aussi sentir qu'il est temps de le remplacer. Et ne pas l'oublier. J'ai été un peu trop douée pour ça, mais maintenant j'ai déménagé plusieurs fois, et alors on est obligé de prendre position et de dire, as-tu vraiment besoin de ce truc ? Alors j'ai un droit de veto. Si l'objet a été mis dans le placard deux fois, et que je n'ai pas eu l'occasion de l'utiliser, je m'en débarrasse la troisième fois. J'ai par exemple une jolie boîte en laiton. Elle était très jolie, et elle venait aussi d'une marque connue et tout, et puis je l'ai rangée et j'ai déménagé avec elle deux fois, mais elle n'est pas encore sortie. Alors maintenant, elle meurt en fait. Maintenant, elle continue son chemin et a une vie ailleurs ».
Alors j'ai un droit de veto. Si l'objet a été mis dans le placard deux fois, et que je n'ai pas eu l'occasion de l'utiliser, je m'en débarrasse la troisième fois.
6. Évitez les substituts en plastique ~ économisez plutôt pour le vrai
Et l'une des préférences personnelles de Sussie Frank est d'éviter les matériaux artificiels, si vous le pouvez. Si vous souhaitez par exemple un canapé en cuir, évitez de choisir le premier venu :
Sussie Frank : « Au lieu d'en acheter un en PU ou en cuir synthétique, il est en fait préférable d'économiser de l'argent ou de s'asseoir sur un canapé en coton. Cela ne sera tout simplement pas bon pour la décoration. Alors économisez pour ce que vous voulez vraiment et n'achetez rien en plastique. Ce n'est pas authentique et peut vite paraître un peu artificiel. Et il vaut mieux cueillir une rose dans le jardin de temps en temps, ou ne pas avoir de rose, que d'acheter une rose en plastique ».
Envie de découvrir Lille Svinkløv par vous-même ? Réservez ‘Lille Svinkløv’ ici.
Écrit par Nina Lykke
avril 2023
