Et koselig tilfluktssted med badstue og hage ved kanalen

Noen ganger begynner avslapningen helt uanselig: Vesker står fortsatt i gangen, den første kaffen er allerede brygget, og det er ikke nødvendig å planlegge noe for resten av dagen. Det er nettopp for slike øyeblikk vi har innredet huset. Det fremstår som varmt og personlig, uten å være overfylt.

På rundt 70 kvadratmeter går stue, spisebord og kjøkken sømløst over i hverandre. Her lager vi mat sammen, leker og blir ofte sittende lenger enn vi hadde tenkt. I første etasje ligger et soverom, og ovenpå ligger det andre soverommet og den åpne galleriet. En ekstra soveplass i stuen gir plass til opptil seks gjester.

Den fullstendig inngjerdede hagen er et ekte fristed, spesielt for dere med hund. Mens hunden deres snuser i fred og kan bevege seg fritt, kan dere nyte morgenkaffen på terrassen. Etter en lang tur går dere gjennom hagen til den private badstuen med eget forrom. Om kvelden brenner bålplassen.

Rett bak huset starter rolige stier gjennom åkrene og langs kanalen. Kafeen ved islåsen ved Langen Trödel inviterer til frokost eller kaffe. Den historiske delen av Finowkanalen kan utforskes til fots eller på sykkel. Også Werbellin-sjøen, Schorfheide og skipsheisen i Niederfinow er verdt et besøk.