Kjærlig restaurert bindingsverkshus fra 1684

Omgitt av store, tette skoger i grensetrekanten mellom Polen, Tsjekkia og Tyskland ligger det nesten 350 år gamle, historiske Umgebindehaus i en liten landsby. Her er du omgitt av historier fra fortiden, samtidig som du nyter moderne komfort.

Interiøret er en fascinerende blanding av gammelt og nytt. I inngangspartiet venter det gamle terrazzogulvet på deg. I dagens stue med den store, koselige sofaen er de rustikke takbjelkene og treplankeveggene bevart. På kalde dager varmer den koselige peisen opp rommet. Ved siden av det moderne, fullt utstyrte kjøkkenet ligger det gamle tilbygget i sandstein, som skjuler spisestuen. I tillegg er det et moderne bad med dusj i de gamle veggene i første etasje. I øverste etasje finner du roen i himmelsengen under gamle treplanker og i to antikke enkeltsenger med utsikt over det bevarte bindingsverket. En ekstra seng kan settes opp på forespørsel.

Hagen er et lite paradis: Her kan du lytte til fuglekvitter, drømme i skyggen av det gamle epletreet og nyte freden og roen. Den tilstøtende skogen innbyr til spaserturer og utforsking.

Området rundt har mye å by på: Ta en fottur gjennom naturparken Zittau Mountains, bestig Lausche - det høyeste fjellet øst for Elben - eller beundre de bisarre fjellformasjonene midt i skogen.