Eine durchdachte Neugestaltung eines schwedischen Ferienhauses

Was macht ein Ferienhaus besonders?

Es geht selten um große, komplizierte Renovierungen. Vielmehr geht es oft um ein paar sorgfältige Entscheidungen, die einem Ferienhaus helfen, seine Geschichte klarer zu erzählen. Dieses Juwel, gebaut in den 1970er Jahren, hatte bereits viel zu bieten: großzügige Fenster, warme Holzdetails und einen natürlich fließenden Grundriss. Bei dieser Umgestaltung suchten wir nach Wegen, diese Qualitäten hervorzuheben – und dabei gerade genug hinzuzufügen, um es noch einladender wirken zu lassen.

Bei Landfolk glauben wir, dass jedes Ferienhaus das Potenzial hat, persönlich und charaktervoll zu wirken – besonders wenn es die Zeit und den Ort seiner Entstehung widerspiegelt. Mit durchdachten Updates kann ein Raum kohärenter, einladender und leichter zu genießen werden. Davon profitieren sowohl Gäste als auch Gastgeber.

Ein klarerer Fluss, mit Farben, die verbinden

Um die bestehenden Merkmale des Hauses, lange Sichtachsen und große Fenster, die die Natur hereinholen, hervorzuheben, arbeiteten wir mit der schwedischen Farbmarke Klint zusammen. Bekannt für ihre kuratierte Palette und von der Natur inspirierte Farben, half uns Klint, ein sanftes Grün und eine komplementäre Palette zu finden, die den Wohnraum beruhigt und die Waldumgebung widerspiegelt. Bevor Klint über Töne oder Farbkombinationen nachdenkt, beginnt es mit einer einfachen Frage:

„Beginnen Sie mit dem Gefühl, das der Raum vermitteln soll. Soll er ruhig und erholsam, hell und luftig oder vielleicht etwas kühner und spielerischer wirken?“

Ihre handgemalten Sticker-Muster konnten einfach direkt an den Wänden platziert und verschoben werden, was es einfach machte, zu sehen, wie jede Farbe in verschiedenen Räumen und Lichtverhältnissen aussehen würde – und uns half, die Töne zu wählen, die sich für dieses spezielle Haus am natürlichsten anfühlten.

→ Lesen Sie hier mehr über Klints Farbphilosophie

Möbel mit Zweck und Langlebigkeit

Wir wussten auch, dass Möbel eine Schlüsselrolle dabei spielen würden, die Räume miteinander zu verbinden – und die Nutzung des Hauses sowohl durch unsere Gastgeber als auch durch ihre Gäste zu unterstützen. Im Essbereich fügten wir einen restaurierten Tisch, zwei Hedda-Stühle und einen Ronja-Sessel von Gärsnäs hinzu – einem schwedischen Unternehmen mit mehr als einem Jahrhundert Handwerkskunst, verwurzelt in einer familiengeführten Fabrik inmitten der roten Buchen in Österlen. Gärsnäs-Möbel werden lokal hergestellt, oft unter Verwendung von Holz aus den umliegenden Wäldern, und sind so konzipiert, dass sie langlebig sind, repariert werden können und sich in den Räumen, in denen sie stehen, natürlich anfühlen:

„Es geht darum, das Äußere nach innen zu bringen, aber es geht auch darum, das Ferienhaus, seine Geschichte und seine Herkunft mühelos zu respektieren.“

→ Entdecken Sie hier die vollständige Gärsnäs-Geschichte

Flexible Möbel für wechselnde Bedürfnisse

Im Wohnzimmer fügten wir multifunktionale Stücke von Karup Design hinzu, deren minimalistischer Ansatz die ursprünglichen Linien des Hauses aus den 1970er Jahren ergänzt. In Ferienhäusern, wo Räume oft den ganzen Tag und über die Jahreszeiten hinweg unterschiedliche Zwecke erfüllen, sind anpassungsfähige Möbel besonders wertvoll.

Das Sofa von Karup Design lässt sich bei Bedarf leicht flach zusammenklappen, um als zusätzlicher Schlafplatz zu dienen, und die helle, weiße Polsterung trägt dazu bei, dass der Raum offener und luftiger wirkt und das natürliche Licht, das den Raum bereits erfüllt, verstärkt wird. Durch die Wahl flexibler Designs wie dieser schufen wir einen Wohnbereich, der ruhig und geräumig wirkt und gleichzeitig sowohl für Gastgeber als auch für Gäste äußerst praktisch ist.

Textur und Atmosphäre hinzufügen

Neben Farbe und Möbeln nahmen wir einige einfache Ergänzungen vor, um die Innenräume weicher zu gestalten und den Komfort zu erhöhen: neue Vorhänge für zusätzliche Textur, zusätzliche Beleuchtung, um kleinere Zonen im offenen Grundriss zu schaffen, und sorgfältig ausgewählte Kunstwerke schwedischer Künstler, um dem Haus ein noch stärkeres Gefühl von Ort zu verleihen. Bestehende Möbel wurden selektiv wiederverwendet, um den ursprünglichen Charakter des Hauses zu bewahren und gleichzeitig einen kohärenteren Fluss zu schaffen.

Warum es wichtig ist

Bei Landfolk sind unsere Ferienhäuser nicht nur Orte zum Übernachten – es sind Orte, die geliebt werden. Die meisten werden regelmäßig von ihren Besitzern, unseren Gastgebern, genutzt, die die Routinen des Hauses kennen, wissen, was während eines Aufenthalts am wichtigsten ist und wie man ein großartiges Erlebnis schafft. Diese Fürsorge werden die Gäste sofort bemerken. Wenn ein Haus sanft und bewusst aktualisiert wird – mit hochwertigen Materialien, beruhigenden Farben und zeitlosem Design – wird es einfacher zu bewohnen, einfacher zu pflegen und angenehmer, dorthin zurückzukehren. Gastgeber holen mehr aus den Räumen heraus, die sie bereits schätzen. Und Gäste erleben einen Aufenthalt, der sich warm, kohärent und wirklich persönlich anfühlt. Wir glauben, dass es keiner vollständigen und komplizierten Überarbeitung bedarf, um ein Ferienhaus besser wirken zu lassen. Oft geht es nur darum, zu erkennen, was bereits funktioniert – und Details zu wählen, die es zum Strahlen bringen.